EDITO
EDITORIAL

Une rentrée sous le signe de l'excellence

La rentrée des classes, c'est fait, même à Monaco, traditionnellement décalée d'une semaine par rapport à son voisin français.

Une nouvelle année scolaire synonyme d'excellence tant les résultats des différents établissements sont constants dans leur réussite aux examens. Ce n'est pas un hasard si l'éducation contribue de façon majeure à l'attractivité de Monaco grâce à une offre variée qui permet à des jeunes de toutes origines de trouver un cursus adapté à leurs ambitions.

Un thème qui sera développé lors de la prochaine conférence du Club Eco Monaco qui se déroulera lors du salon Monaco Business le 18 septembre, un événement incontournable pour la rentrée des entrepreneurs de la Principauté !

A return to school under the sign of excellence

The new school year is underway, even in Monaco, which traditionally starts a week later than its French neighbours.

A new school year synonymous with excellence, as the results of the various establishments are consistently successful in the examinations. It is no coincidence that education contributes significantly to Monaco's attractiveness, thanks to a diverse range of options that enable young people from all backgrounds to find a course of study suited to their ambitions.

This theme will be explored at the next Club Eco Monaco conference, which will take place during the Monaco Business exhibition on 18 September, a key event to kick off the new business season in the Principality!

VOS COMMUNICATIONS
YOUR COMMUNICATION

Global annonce l’acquisition de Riviera Radio

Le groupe de médias et de divertissement Global annonce l’acquisition de Riviera Radio. Cet achat marque le retour de la station auprès de l’un de ses propriétaires d’origine, le Capital Radio Group, désormais détenu par Global.

Global est l’un des plus grands groupes mondiaux de médias et de divertissement. Il s’agit de la plus grande entreprise de radio et d’affichage extérieur au Royaume-Uni et en Europe. Le groupe est présent au Royaume-Uni, en Irlande, aux États-Unis, en Espagne et aux Pays-Bas.

Global acquires Riviera Radio

Global, the Media & Entertainment group, has acquired Riviera Radio. The purchase sees the station returning to one of its original owners, the Capital Radio Group, now owned by Global.

Global is one of the world’s leading Media & Entertainment groups. It is the UK and Europe’s largest Radio & Outdoor company. It has operations in the UK and Ireland, the US, Spain and the Netherlands.

La réservation de votre restaurant, simplifiée !

Detec'Table sélectionne, selon des critères rigoureux, des restaurants de Monaco reconnus pour leur personnalité et leur singularité. Les entreprises y organisent leurs repas d’affaires en profitant d’avantages exclusifs, de salons privatifs et de solutions événementielles sur mesure. Sans frais additionnels, le modèle repose sur un abonnement unique et favorise une relation de confiance durable entre entreprises et restaurateurs.

Book your restaurant, the easy way!

Detec'Table identifies restaurants in Monaco that stand out for their distinctive character and high standards. Designed for companies seeking memorable business meals, the platform offers exclusive benefits, private lounges, and bespoke event solutions. Detec'Table operates on a simple subscription model with no additional costs, that builds lasting, trust-based relationships between businesses and restaurants.

Passez à la mobilité douce avec Stajvelo

Chez Stajvelo, nous croyons à une autre forme de mobilité. C’est pourquoi nous sommes fiers de vous offrir une offre exclusive de -10% sur l’ensemble des vélos de notre gamme avec le code #MEB10. À partir de 4 275 euros TTC (hors aide de l’État de 400€ pour les résidents monégasques), passez au vélo Made in Monaco. Que ce soit à l’achat ou à la location, permettez à vos collaborateurs de se déplacer de manière écologique en mettant à leur disposition une flotte de vélos à assistance électrique. Nos vélos sont entièrement personnalisables, reprenant les couleurs et logos de votre entreprise. Venez tester cette solution lors d’un Lunch rides ! Pour tout renseignement, contactez-nous au 99 99 75 15, passez nous voir au 5 rue du Gabian, ou rendez-vous sur : https://stajvelo.com

Switch to Sustainable Mobility with Stajvelo

At Stajvelo, we believe in a new kind of mobility. That’s why we’re proud to offer you an exclusive 10% discount on our entire range of bikes with the code #MEB10. Starting at €4,275 incl. VAT (excluding the €400 government subsidy available for Monaco residents), make the switch to a bike Made in Monaco.Whether for purchase or rental, allow your employees to travel sustainably by providing them with a fleet of electric bikes. Our bikes are fully customizable, featuring your company’s colors and logos.Come and try this solution during one of our Lunch Rides! For more information, contact us at +377 99 99 75 15, visit us at 5 Rue du Gabian, or head over to: https://stajvelo.com

PARAÎTRE DANS CETTE NEWSLETTER
APPEAR IN THIS NEWSLETTER
(réservé aux membres du MEB / MEB members only)

I Pour apparaître dans une prochaine newsletter, merci de faire parvenir à communication@meb.mc vos éléments avec les caractéristiques suivantes :

• Un unique visuel : 1200x400 pixels, en jpeg ou png. Nous pouvons vous aider sur la mise au format si besoin.

• Un titre court, en français et anglais.

• Un texte d'environ 300-400 caractères espaces compris, en français et anglais.

• Un lien pour les boutons En savoir + / Read more : vers un contenu en ligne de votre choix (site ou fichier en ligne). Un lien différent est possible pour différencier les langues.

> Toutes les solutions de nos membres sont à retrouver sur les éditions précédentes de cette newsletter en cliquant ici.

I To be featured in a future newsletter, please send your items with the following details to communication@meb.mc:

• One visual: 1200x400 pixels, in jpeg or png. We can help with formatting if required.

• A short title in French and English.

• Text: approximately 300-400 characters including spaces in French and English.

• Link for En savoir + / Read more buttons: to online content of your choice (website or online file)

> All our members' solutions can be found in previous editions of this newsletter by clicking here.

2, rue de la Lüjerneta
98 000 Monaco
Tél: +377 97 98 68 68 - info@meb.mc