EDITO
EDITORIAL

L'ouverture d'esprit, un véritable avantage compétitif  

A l'heure des replis identitaires et économiques que l'on peut constater, et regretter, dans de nombreuses régions du globe, la Principauté, de part sa neutralité, sa stabilité, son histoire et sa culture, demeure un exemple de nation ouverte sur le monde. Sa population cosmopolite et entreprenante l'a naturellement conduite à intégrer les différences, à faire de la tolérance une évidence. Plus qu'un art de bien-vivre ensemble, cet atout constitue aussi un avantage compétitif clé, quant il s'agit de faire des affaires.

Open-mindedness, a true competitive advantage  

At a time when identity and economic withdrawal can be observed, and regretted, in many parts of the world, the Principality, thanks to its neutrality, stability, history and culture, remains an example of a nation open to the world. Its cosmopolitan and enterprising population has naturally led it to embrace differences and make tolerance a matter of course. More than just an art of living well together, this asset is also a key competitive advantage when it comes to doing business.

VOS COMMUNICATIONS
YOUR COMMUNICATION

Une start-up monégasque signe le tout premier réseau social made in Monaco

Bientôt disponible sur les stores, cette application apporte une réponse claire à un défi universel : savoir quoi faire, où, quand et avec qui.

En quelques secondes, découvrez, connectez-vous et créez vos activités.
Intouch réinvente notre manière d’interagir grâce à une cartographie vivante d’expériences couvrant le sport, le divertissement, la culture et le volontariat.

Plus qu’une application : le monde en un clic.

EN SAVOIR +

A Monegasque start-up launches the very first social network made in Monaco.

Coming soon to the stores, this app delivers a clear answer to a universal question : what to do,where, when, and with whom.

In just seconds, discover, connect, and create your activities.
Intouch reinvents the way we interact through a living map of experiences spanning sports,entertainment, culture, and volunteering.

More than an app : the world in a click.

READ MORE

Helperience

HELPERIANCE – Votre partenaire IT et cybersécurité à Monaco

Depuis plus de 15 ans, Helperiance accompagne les entreprises dans la gestion et la sécurisation de leur informatique. 

Expertise locale, fiabilité et proximité garantissent performance et sérénité. 

Spécialistes en infrastructures, sécurité et solutions digitales, nous simplifions votre IT pour que vous restiez concentré sur l’essentiel.

EN SAVOIR +

HELPERIANCE – Your IT and Cybersecurity Partner in Monaco

For over 15 years, Helperiance has supported companies with IT management and cybersecurity. 

Our local expertise ensures reliability, continuity, and peace of mind. 

Specialists in infrastructure, security, and digital solutions, we simplify your IT so you can stay focused on what truly matters.

READ MORE

Helperience

🌟 Une soirée européenne exceptionnelle : Monaco face à Tottenham Hotspur ! 🌟 

✨ Plongez au cœur de l’intensité de la Ligue des Champions dans un cadre d’exception : hospitalités conviviales, service traiteur raffiné et open bar, pour une expérience unique et des émotions garanties au Stade Louis-II. 

Pour plus de renseignements, contactez Guillaume Motyka à l’adresse suivante : gmotyka@asmonaco.com

 

EN SAVOIR +

🌟 An exceptional European night: Monaco vs Tottenham Hotspur! 🌟

✨ Immerse yourself in the heart of the Champions League atmosphere in an exceptional setting: friendly hospitality, refined catering service, and open bar for a unique experience and guaranteed thrills at Stade Louis-II.

For more information, please contact Guillaume Motyka at the following address: gmotyka@asmonaco.com.

 

READ MORE

NAF 2025 : Votre nouvelle nomenclature d’activités

Au 1er janvier 2026, la Nomenclature d’activités française - NAF 2025 - entrera en vigueur en Principauté de Monaco, en lieu et place de l’actuelle NAF 2008.

En conséquence, l’IMSEE fera évoluer votre code NAF et votre Numéro d’Identification Statistique (NIS) et vous les adressera prochainement par courrier.

Pour toutes questions, contactez l’IMSEE par mail à l’adresse imsee@gouv.mc ou par téléphone au 98 98 98 88.

EN SAVOIR +

NAF 2025: Your new classification of activities

On 1 January 2026, the French classification of activities – NAF 2025 – will come into effect in the Principality of Monaco, replacing the current NAF 2008.

Monaco Statistics will therefore update your NAF code and your Statistical Identification Number (NIS) and will send them to you by post in due course.

Should you have any queries, please contact Monaco Statistics by email at imsee@gouv.mc or by telephone on 98 98 98 88.

READ MORE

PARAÎTRE DANS CETTE NEWSLETTER 
APPEAR IN THIS NEWSLETTER
(réservé aux membres du MEB / MEB members only)

I Pour apparaître dans une prochaine newsletter, merci de  faire parvenir à communication@meb.mc vos éléments avec les caractéristiques suivantes :

• Un unique visuel : 1200x400 pixels, en jpeg ou png. Nous pouvons vous aider sur la mise au format si besoin.

• Un titre court, en français et anglais.

• Un texte d'environ 300-400 caractères espaces compris, en français et anglais.

• Un lien pour les boutons En savoir + / Read more : vers un contenu en ligne de votre choix (site ou fichier en ligne). Un lien différent est possible pour différencier les langues.

> Toutes les solutions de nos membres sont à retrouver sur les éditions précédentes de cette newsletter en cliquant ici.

I To be featured in a future newsletter, please send your items with the following details to communication@meb.mc:

• One visual: 1200x400 pixels, in jpeg or png. We can help with formatting if required.

• A short title in French and English.

• Text: approximately 300-400 characters including spaces in French and English.

• Link for En savoir + / Read more buttons: to online content of your choice (website or online file)

> All our members' solutions can be found in previous editions of this newsletter by clicking here.

2, rue de la Lüjerneta
98 000 Monaco
Tél: +377 97 98 68 68 - info@meb.mc

 Cet email a été envoyé à [[EMAIL_TO]], cliquez ici pour vous désabonner.